วันอังคารที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2555

[ซับไทย] SWITCH GIRL!! #1 สวิตช์เกิร์ลปรากฏตัว!!



เรื่องย่อ : ทามิยะ นิกะ (รับบทโดย นิชิอุจิ มาริยะ, นางแบบSeventeen) ดาวโรงเรียนสาวสวยเจ้าเสน่ห์ ทุกอย่างเป๊ะ ตั้งแต่หน้าตาเสื้อผ้าทรงผมการแต่งตัว แต่เธอกลับมีความลับที่บอกใครไม่ได้อยู่ ตัวตนที่แท้จริงของเธอไม่ต่างอะไรจากลุงแก่ๆ?!! เธอใช้ชีวิตโหมดOnและOffอย่างราบรื่นเรื่อยมา จนได้ไปพบกับคามิยามะ อาราตะ (รับบทโดย คิริยาม่า เร็น) บนดาดฟ้าของโรงเรียน เขาและเธอเป็นผู้ที่กุมความลับของกันและกันไว้ แล้วความลับของพระเอกคือ?! โปรดติดตามค่ะ...


นักแสดง
  • ทามิยะ นิกะ - นิชิอุจิ มาริยะ
  • คามิยามะ อาราตะ - คิริยาม่า เร็น
  • นิโนะฮาระ - ซาคาตะ ริคาโกะ 
  • ฮิโรตะ มาซามุเนะ - จินไน โช (D2) 
  • โจกาซากิ เรย์กะ - ฮารุ 
  • คิซากิ เมย์กะ - ชิโนฮาระ ซึกุมิ 

เพลงประกอบ-พากย์บทบรรยาย

  • มิซุกิ นานะ 「Love Brick」


ทำซับ+แปลญี่ปุ่น>ไทย โดย วีนัส&ไฮเดรนเยีย

===============
 ดาวน์โหลด
ดูวิธีการดาวน์โหลดโฮสนี้ได้ที่นี่ >> คลิก <<

ดูแบบออนไลน์ >> จิ้ม <<
===============

พาสเวิร์ดคือชื่อจริงของนักแสดงที่เล่นเป็นนางเอก (ไม่ต้องมีนามสกุล) พิมพ์เป็นภาษาไทยนะคะ

รบกวนอย่านำไปโพสลงเว็บStreamingพวกยูทูปหรือเว็บอื่นๆทำนองนี้เด็ดขาดเลยนะคะ
*ไม่อนุญาตให้นำไปใช้ทางการค้าไม่ว่ากรณีใดๆทั้งสิ้น*


------------------------------------------------------------------

ไฮเดรนเยีย(ฝ้าย): ก่อนอื่นต้องขอโทษนะคะที่ทำล่าช้าไปมากๆๆ เพราะฝ้ายเองแหละ ทั้งๆที่ส่วนของวีนัสทำเสร็จตั้งนานแล้วแท้ๆ แต่ฝ้ายดันเพิ่งเปิดเทอมเมื่ออาทิตย์ที่แล้วน่ะค่ะแล้วก็มีสอบปลายภาคของเทอมที่แล้วด้วย เลยไม่มีเวลาแปลต่อเลย ยังไงต่อจากนี้ก็จะพยายามแยกร่างหาเวลามาแปลทั้งสวิตช์เกิร์ลแล้วก็เรื่องลูกชายในอุดมคตินะคะ สำหรับสวิตช์เกิร์ลตอนแรกนี้เป็นอะไรที่ฮาเอามากๆ มันขำกว่าแบบมังงะเยอะเลยค่ะ ที่สำคัญมาริยะจังน่ารักมากด้วย >_< ขอให้ดูให้สนุกนะคะ

วีนัส : ตอนแรกฮามากๆเลย มีหลายๆตอนที่ยิงมุขกระจายเลยด้วย(><) เป็นละครที่คลายเครียดมากเลย แต่ว่ากว่าจะฟังและแปลออกมาได้ก็แทบลากเลือดเลย ToT หาความหมายและช่วยกันฟังหลายๆรอบ จนในที่สุดก็ทำจนสำเร็จ เป็นละครเรื่องแรก ตอนแรกที่เราเริ่มหัดทำซับละคร อาจจะมีอะไรผิดพลาดบ้างต้องขอโทษด้วยจริงๆนะค้า ขอให้สนุกกับการดูละครเรื่องนี้นะจ้า^-^V





109 ความคิดเห็น:

  1. ในที่สุด ละครซับเรื่องแรกที่เราทำก็เสร็จจนได้ ซึ้ง จะร้องไห้T-T

    อุปสรรคโคตรเยอะจริงๆอ่ะT^T ตัวเองเนื้อเพลงแปลก็หาย ฟังไม่ออก แปลไม่ได้ ปวดหัวกันไปเลยเนอะT^T แต่เราก้ผ่านกันมาได้ สิ่งที่เราขึ้นกฎว่าเรางานยุ่ง เค้าว่าจริงนะT_T ตั้งแต่วันที่ออกละครมาอ่ะ ไม่มีเวลาไปทำอย่างอื่นเลย แล้วคิดดู โฮกกก ทุกเสาร์มีลูกชายอะ โหวววว=[]= แล้วเรื่องลูกชายนี่สุดยอดสำนวน ศัพท์ ใครบอกฟังออกแล้วเข้าใจตั้งแต่แรกแล้วไม่ใช่คนญี่ปุ่นนะ โคตรเทพอ่ะจริงๆ

    ถึงแม้ว่ามันจะดูเป็นละครที่ไม่ยาว และคำพูดนึงหลายๆคนที่รู้ญีปุ่นอาจจะฟังออก แต่กว่าจะแปลมาเป็นไทยให้ภาษาสวยเข้าใจง่าย นี่ยากมากเลยเนอะT^T

    พล่ามๆ ฮ่าๆๆๆ

    รับไฟล์ไป ตัวเองก็นอนดึกทุกวันเลย ต้องไปเรียนถึงเย็นทุกวันเลย รักษาสุขภาพด้วยน้าT^T เค้าจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่เค้าทำได้เพื่อบ้านนี้จริงๆ-///-

    เราไปสู้ขาดใจกับลูกชายในอุดมคติต่อ ท้าทายมาก อ๊ากกก!!

    ตอบลบ
  2. ไม่ระบุชื่อ17 มกราคม 2555 05:37

    เป็นกำลังใจให้น้า สู้ๆๆๆ
    ^^

    ตอบลบ
  3. ><
    และแล้วก็มาแล้วสำหรับซับไทยเรื่องนี้
    เห็นรูปที่คนอื่นแคปมาให้ดู มาริยะสวยมาก
    แต่พอฉากที่อยู่ที่มาริยะอยู่ที่ห้องอ่ะ
    โคตรฮาเลย แต่ก็ยังสวยอยู่(อิอิ)

    เป็นกำลังใจให้ต่อไปน้า

    ตอบลบ
  4. ขอรับไปเชยชมล่ะเด้ออ หนังมาริยะจัง น่าดูอยู่น้าาา

    สู้ๆนะ

    ตอบลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ17 มกราคม 2555 15:43

    ขอบคุณมากๆค่ะ โหลดไว้ก่อน แต่ยังไม่ดู รอดูรวดเดียวจบ(กลัวขาดตอน)

    ยังไงก็เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆๆๆๆๆๆ

    ตอบลบ
  6. ไม่ระบุชื่อ17 มกราคม 2555 16:46

    สู้นะคะ เป๋นกำลังใจให้ค่าาา

    ตอบลบ
  7. เป็นกำลังใจให้อีกคนค่ะ ขอบคุณมากๆๆๆนะคะะ
    ><!!!

    ตอบลบ
  8. ขอบคุณมากๆคะ
    ตอนแรกก็รอจดจ่อเหมือนกันคะ
    เพราะคิดว่ามันต้องฮามากๆๆ แน่(ดูแบบซ้อบๆ)
    และในที่สุดดดดด (สวรรค์ ฮา)

    ยังไงก็เป็นกำลังใจให้ทีมซับทำละครบ้านนี้นะคะ
    สู้ตายยยยยยยย โอ้!

    ตอบลบ
  9. ขอบคุณมากเลยค่ะ ได้ดูแบบรู้เรื่องแล้ว

    ตอบลบ
  10. สนุกมากๆเลยค่ะ มาริยะจังน่ารัก เร็นก็หล่อ
    ขอบคุณมาก เป็นกำลังใจให้ค่ะ สู้ๆ :)

    ตอบลบ
  11. และแล้วก็ได้ดูแล้ว

    สู้ๆนะค่ะจะคอยติดตามต่อไปนะค่ะ

    ตอบลบ
  12. มารับไปนะคะ ขอบคุณที่ทำซับไทยมากๆเลยค่า
    อยากดูมาริยะจังม๊ากมาก จะติดตามต่อไปนะคะ >______<

    ตอบลบ
  13. โหลดไปแล้วดูยังไงอะคะ ใช้ hjsplit รวมไฟล์แล้ว แต่เหมือนมันจะดูได้แค่อันเดียว ดูได้ถึงตอนที่เจอพระเอก แล้วก็ตัดไป จริงๆ แล้วมันยาวกว่านี้ใช่มั้ยคะ

    ตอบลบ
  14. ดูได้แล้วๆๆ ขอบคุณมากเลยนะคะ

    ตอบลบ
  15. ไม่ระบุชื่อ19 มกราคม 2555 21:17

    ขอบคุณมากนะค่ะ ขอบคุณจริง ๆ ! : )

    ตอบลบ
  16. ไม่ระบุชื่อ19 มกราคม 2555 22:18

    ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  17. @n : ใช่แล้วจ้า ลองดูดีๆเน่อว่าโหลดไฟล์มาครบมั้ย ชื่อไฟล์ผิดมั้ยนะจ้ะ

    ตอบลบ
  18. ไม่ระบุชื่อ21 มกราคม 2555 08:52

    ขอบคุณน่ะที่ทำเพื่อใครหลายๆคน(เป็นหนึ่งในนั้น)
    ขอบคุณจริง จะเป็นกำลังใจให้ต่อไปน่ะ

    ตอบลบ
  19. ดูได้แต่ตอนที่ 1 ตอน 2 ดูไม่ได้อะ TT ^ TT

    ตอบลบ
  20. ♥omkwon : ลองใช้โปรแกรม hjsplit รวมดูนะจ้ะ หรือไม่ก็ดูว่าชื่อไฟล์ถูกมั้ย ตรงกันมั้ย หรือโหลดมาครบกันมั้ยด้วยนะจ้ะ^^ ถ้าสงสัยหรือไม่ได้ตรงไหนเม้นส์บอกตรงนี้ได้เลยนะจ้ะ^^

    ตอบลบ
  21. ว้าววว ซับตอนแรก เยี่ยมไปเลย

    เจ๋งมากค่ะ
    เป็นกำลังใจให้ทำซับต่อไปนะ เอาใจช่วยจ้า

    ขอบคุณมากนะคะ><

    ตอบลบ
  22. ไม่ระบุชื่อ23 มกราคม 2555 12:03

    โหลดมาแล้วชื่อไฟล์ถูกต้องหมด แต่ดูไม่ได้ ลองใช้hjsplit รวม ก็มองเห็นแต่ตอนแรก ค่ะ

    ตอบลบ
  23. ไม่ระบุชื่อ23 มกราคม 2555 14:59

    พอกดโหลด ตอนแรก มีให้ใส่ พลาสเวิด แต่พอตอน 2-4 ไม่มีให้ใส่ค่ะ โหลดมาแล้วเลยดูไม่ได้ค่ะ

    ตอบลบ
  24. ^^^^

    ต้องโหลดพาร์ทแรกด้วยนะจ้ะ รหัสผ่านของพาร์ทแรกใบ้อยู่ที่เอนทรี่ที่เขียนไว้ด้านบนเลยนะจ้ะ

    ขอโทษด้วยนะจ้ะที่ต้องให้ใส่รหัสอะไรวุ่นวาย จริงๆเค้าก็ไม่อยากทำหรอก แต่เพราะว่าพี่จีนที่เค้าเอาไฟล์ซับมาเค้าห้ามเอาไปปล่อยที่อื่น ถ้าเค้าจับหรือตามมาได้ เค้าอาจจะไม่ปล่อยไฟล์มาอีกเพื่อความปลอดภัยน่ะจ้ะ

    ยังไงก็ถ้ารวมไม่ได้อีกก็เม้นบอก หรือบอกที่เช้าท์ก็ได้นะจ้ะ ทีมงานเช็คตลอดจ้ะ^^

    ตอบลบ
  25. ชอบอ่ะเรื่องนี้<3
    ดูแล้วฮามากๆเลยค่ะ สนุกอ่ะ
    ตลกไอ้โหมดออฟนี่ล่ะ 5555
    ต่างกันสุดคั่วเลยย><

    ตอบลบ
  26. เป็นกำลังใจให้นะค่ะ
    สนุกดี สู้ๆ ค่าาาาาาาา

    ตอบลบ
  27. ไม่ระบุชื่อ1 กุมภาพันธ์ 2555 18:15

    ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะน่าดูมากๆๆเลย

    ตอบลบ
  28. ไม่ระบุชื่อ1 กุมภาพันธ์ 2555 23:12

    ขอบคุณมากๆนะคะ

    เป็นกำลังใจให้คนแปลสู้ๆคะ

    ตอบลบ
  29. ไม่ระบุชื่อ2 กุมภาพันธ์ 2555 13:40

    ขอบคุณมากเลยนะค่ะ เคยเห็นเรื่องนี้เป็นแบบการ์ตูน
    แต่พึ่งรู้ว่ามีเป็นซีรีย์ด้วย ยังไงขอโหลดไปดูก่อนแล้วจะมาคอมเมนต์ในตอนหน้าอีกทีนะค่ะ ^^

    ตอบลบ
  30. ไม่ระบุชื่อ5 กุมภาพันธ์ 2555 21:44

    มาขอดูด้วยคนค่า อิอิ ขอบคุณมากๆนะค๊า

    สู้ๆ~ไฟ๊ติ๊งงงง ง!!

    ตอบลบ
  31. วีนัสสู้ๆน้าา
    เหนื่อยน่าดูเลยน้าา
    เป้นกำลังใจให้นะจ๊ะ
    เดี๋ยวแวะมาสครีมใหม่ ฮ่าๆ

    ตอบลบ
  32. ดูแล้วแบบว่า ฮาาาาาา
    ดีใจมากที่มาริยะจังได้เล่นละครสักที
    ที่สำคัญไม่คิดว่าจะเล่นคาเรคเตอร์แบบนี้ได้ด้วย 555
    น่ารักมากกก ดูแล้วหลงเลย ฮ่าๆ ชอบตอนมาริยะจังใส่ชุดนักเรียนสุดๆล่ะ น่ารักก > <

    ฮาตอนที่ทั้งสองคนเจอกันที่ซุปเปอร์มากๆอ่ะ
    เข้าสู่โหมดออฟกันทั้งคู่ 5555555

    ขอบคุณมากๆนะคะ > <

    ตอบลบ
  33. ไม่ระบุชื่อ11 กุมภาพันธ์ 2555 16:02

    อ่าา~ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ
    ดีใจมากๆเลยที่การ์ตูนเรื่องนี้มีแบบซีรีส์ด้วย
    ฮามากๆเลยล่ะค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ ><

    ตอบลบ
  34. ไม่ระบุชื่อ21 กุมภาพันธ์ 2555 20:16

    เพิ่งได้อ่านการ์ตูนเรื่องนี้ไป ฮามากๆ
    ขอบคุณสำหรับซับไทยนะคะ คาดว่าละครก็น่าจะฮาไม่แพ้กัน

    ตอบลบ
  35. ไม่ระบุชื่อ21 กุมภาพันธ์ 2555 23:58

    ขอบคุณน่ะค่ะ(Moo NaaM)

    ตอบลบ
  36. ไม่ระบุชื่อ25 กุมภาพันธ์ 2555 13:54

    ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  37. ไม่ระบุชื่อ3 มีนาคม 2555 19:27

    เนื้อเรื่องน่าสนใจ น่าดูมากๆ >< ขอรับไปชมนะจ๊ะ ขอบคุณสำหรับซับดีๆที่นำมาแบ่งปันนะ ^^ เป็นกำลังใจให้ทีมซับจ้า

    ตอบลบ
  38. กรี๊ดดดดดดดดดด เราอ่านเรื่องนี้เป้นมังงะ มีน้องเอามาให้อ่าน เราฮาอะ
    เมื่อวานไปคิโนะเห็นโฆษณาในแถบการ์ตูนว่าเป้นดราม่าแล้ว เจอซับไทยอีก ขอบคุณจริงๆนะค่า เป็นกำลังใจทำต่อไปนะคะ^^

    ตอบลบ
  39. ขอบคุณมากเลยค่า
    มาริย้าาาาา <3 <3 น่ารักมากกกก

    ตอบลบ
  40. ขอบคุณมากนะค่ะ...ไม่คิดว่าจะมีคนทำซับเรื่องนี้ด้วย
    จะเป็นกำลังใจให้คนทำต่อไปนะค่ะ

    ตอบลบ
  41. ไม่ระบุชื่อ10 มีนาคม 2555 13:26

    ทำไมเราใส่รหัสแล้วโหลดไม่ได้อ่ะ อยากดูมากๆY__Y

    ตอบลบ
  42. สนุกมากๆค่ะ ขำจนน้ำตาไหลเลย

    ขอบคุณนะค่ะที่ทำซับมาให้ดู

    แต่ว่าตอนที่ 2 3 4 อ่ะ โหลดมาแล้วทำไมมันดูไม่ได้อ่ะค่ะ
    อยากดูต่อมาก แต่ดูไม่ได้ T^T

    ตอบลบ
  43. ไม่ระบุชื่อ12 มีนาคม 2555 06:46

    ขอรับไปดูหน่อยนะครับ
    เดี๋ยวนี้ผมไม่ค่อยได้ดูละครญี่ปุ่นเลย
    หาโหลดมาดูไม่ได้ เพิ่งมีเรื่องนี้ประเดิมหลังจากไม่ได้ดูมานาน
    ยังไงก็ขอบคุณมากนะครับ

    ตอบลบ
  44. ไม่ได้ดูซี่รี่ย์มาซักพักแล้ว
    เพิ่งเจอเรื่องนี้ แถมมีซับไทยดีๆจากบ้านฮซจ.ด้วย

    ขอบคุณมากๆเลยจ้าาาา ♥ ขอบคุณที่ทำงานหนัก แปลให้ชมกันนะจ๊ะ
    เป็นกำลังใจๆๆๆ

    ตอบลบ
  45. ขอบคุณมากๆเลยนะค่ะูู^^
    อ่า สนุกมากเลยค่ะ
    มาริจังรั่วมากๆเลยอ่ะ รู้สึกจะรั่วทุกตอน 55+
    ลุ้นว่าตอนต่อไปจะเกิดไรขึ้นนะ><
    ลงข่าวแบบนี้แล้ว มาริจังทำไงอ่าT0T

    ตอบลบ
  46. กรี๊ดดดดดดดด !!
    มาริยะจ๊างงงงงง ~ ><
    ขอบคุณมากๆ นะค่าาาา
    หาแบบซับไทยมานานในที่สุดก็เจอคนใจดี
    ขอบคุณมากๆๆๆ ค๊าาาาา

    ตอบลบ
  47. ไม่ระบุชื่อ2 เมษายน 2555 14:21

    ขอบคุณค่ะ

    แล้วจะติดตามน่ะค่ะ

    ตอบลบ
  48. ขอบคุณสำหรับซับน้ะคะ
    จะติดตามไปจนจบเลยค่ะ สู้ๆน้ะคะ

    ตอบลบ
  49. ขอโหลดด้วยคนนะคะ ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  50. ไม่ระบุชื่อ18 เมษายน 2555 12:27

    สนุกมากๆ อ่านแล้วนั่งขำ
    จะรอตอนต่อไป สู้ๆครับ
    ขอบคุณที่ทำมาให้ดูกัน-w-

    ตอบลบ
  51. ไม่ระบุชื่อ18 เมษายน 2555 16:46

    ขอบคุณมากๆนะค้า^^

    ตอบลบ
  52. ไม่ระบุชื่อ6 พฤษภาคม 2555 11:00

    ขอบคุณมากๆเลยคะ

    ตอบลบ
  53. ชอบคุณมากๆเลยจ้า
    จะติดตามต่อไปนะคะ ชอบการใช้ภาษาของคุณนะคะ

    ตอบลบ
  54. ไม่ระบุชื่อ9 พฤษภาคม 2555 20:30

    ขอบคุณมากนะคะ

    ขอบรับไปชมด้วยคนนะคะ

    ตอบลบ
  55. ไม่ระบุชื่อ9 พฤษภาคม 2555 21:18

    ขอบคุณมากเลยค่า เราอ่านเรื่องนี้อยู่ พอมาเห็นมีหนังเค้าก็ทำซะเหมือนในมังงะเลย 5555555+ แค่เห็นชุดก็ฮาแล้ว

    ตอบลบ
  56. ไม่ระบุชื่อ13 พฤษภาคม 2555 18:53

    ช่วยด้วยค่ะ โหลดแล้วเปิดไม่ได่เลยค่ะ

    ตอบลบ
  57. ไม่ระบุชื่อ4 มิถุนายน 2555 23:19

    ขอบคุณมากนะคะ

    ตอบลบ
  58. ไม่ระบุชื่อ10 มิถุนายน 2555 10:33

    ขอบคุณที่เสียสละเวลาทำไฟล์ซับไทยนะคะ
    เป็นกำลังใจให้นะคะ^^

    ตอบลบ
  59. ไม่ระบุชื่อ29 มิถุนายน 2555 01:29

    ขอบคุณสำหรับซับไทยนะค่ะ อ่านการ์ตูนเรื่องนีั้แล้วชอบมากๆๆไม่คิดว่าทีเป็น ละครด้วย

    ตอบลบ
  60. ไม่ระบุชื่อ1 กรกฎาคม 2555 10:36

    ว้าว ในที่สุดก็หาคนแปลเจอ ^^
    ค่ายมังงะ เขาแนะนำเรื่องนี้ ทำให้เพิ่งรู้ว่ามีคนแสงด้วย ว้าววๆๆ อยากดูขึ้นมาจับใจ มาเจอที่นี่ ดีใจมากกกเลยยยยค่าาาาาา
    ขอบคุณมากนะคะ

    ตอบลบ
  61. ไม่ระบุชื่อ12 กรกฎาคม 2555 19:10

    ขอบคุณมากค่า ชอบเรื่องนี้มากๆ เลย มีซื้อเป็นการ์ตูนมาอ่านอ่าค่ะ คิดว่าซีรีย์ คงสนุกไม่แพ้กันแน่ๆ เลย

    ตอบลบ
  62. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนนำออก

    ตอบลบ
  63. ไม่ระบุชื่อ15 กรกฎาคม 2555 12:12

    ขอบคุณมากค่า อ่านแบบการ์ตูนด้วยฮ่สุดๆ แบบละครก็ฮาพอกัน ชอบมาริยะอ่าน่ารักมากๆ

    ตอบลบ
  64. ก่อนหน้านี้พิมพ์ผิดกะจะลบทิ้งซะหน่อยแต่ลบไม่ออกซะงั้น แฮะๆ ยังไงก็ขอบคุณค่า ลองดูบ้างแล้วฮามากๆมาริยะน่ารัก+รั่ว มากๆ

    ตอบลบ
  65. ไม่ระบุชื่อ17 กรกฎาคม 2555 22:54

    โอ้ววว ขอบคุณในความพยายามจริงๆ อ่านแล้วยังเหนื่อยแทน

    ขอบคุณจริงๆ พวกคุณเก่งมาก :D

    ตอบลบ
  66. ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ
    เรื่องนี้สนุกมากๆๆ ชอบบมากเลยค่ะ

    ตอบลบ
  67. ขอดูหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  68. ไม่ระบุชื่อ23 กรกฎาคม 2555 20:19

    ขอบคุณจ้า

    ตอบลบ
  69. ไม่ระบุชื่อ1 สิงหาคม 2555 02:20

    ขอบคุณมากๆค่ะ^^

    ตอบลบ
  70. ไม่ระบุชื่อ6 สิงหาคม 2555 18:25

    อ๊ายยยยย สู้ๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ทำซับดีๆ แบบนี้ออกมาอีกนะคะ ติดตามค่ะ ><"

    ตอบลบ
  71. ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ > <

    ตอบลบ
  72. ไม่ระบุชื่อ29 สิงหาคม 2555 14:17

    ขอบคุณมากนะคะ ที่เอามาให้ได้ดู สนุกมากๆเลย พระเอกนางเอกก็น่ารัก

    ตอบลบ
  73. ขอบคุณมากเลยนะคะสำหรับซับดีๆๆๆๆ >//////<
    ชอบมากเลยค่ะสนุกมากเลยยยยยยย

    เราชอบทั้งเร็นคุงแล้วก็มาริยะจังเลยค่ะ
    ขอบคุณมากนะคร๊าาาาาาา Vv

    ตอบลบ
  74. ขอบคุณมากกกกก ค่ะ
    ชอบๆๆๆ
    สนุกดี จะติดตามทีมซับนี้ต่อไปนะคะ

    ตอบลบ
  75. ไม่ระบุชื่อ21 กันยายน 2555 20:36

    โอ้ สู้ๆ นะ มุขฮาเวอร์อ่ะ 5555+ โคตรซกมก แต่มีเสน่ห์อย่างบอกไม่ถูก

    ตอบลบ
  76. อ่านเนื้อเรื่องแบบทำให้อยากดูมากๆเลย ยังไงก็เป็นกำลังให้แอดมินทังสองคนนะ ขอบใจมากๆเลยนะ

    ตอบลบ
  77. ไม่ระบุชื่อ4 ตุลาคม 2555 17:30

    ตอนที่ 1 ขอบคุณมากๆค่ะ เพราะถ้าให้ไปดูเองคงงงมาก
    ทำต่อไปนะค่ะ สู้ๆ

    ตอบลบ
  78. ไม่ระบุชื่อ5 ตุลาคม 2555 21:43

    พล็อตเรื่องท่าทางน่าสนุกดีค่ะ
    ขอบคุณมากๆนะคะ

    ตอบลบ
  79. ไม่ระบุชื่อ13 ตุลาคม 2555 14:35

    ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  80. ขอบคุณมากค่ะ แล้วตอนที่ 2 มาเมื่อไรค่ะ? อยากดูเร็วๆจัง

    ตอบลบ
  81. ไม่ระบุชื่อ7 พฤศจิกายน 2555 01:37

    ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะค่ะ

    ตอบลบ
  82. ขอบคุณมากค่ะ
    อ่านเรื่องย่อ
    แล้วสรุปว่าต้องดูให้ได้
    เพราะน่าดูมากกกกกกกก

    ตอบลบ
  83. ไม่ระบุชื่อ23 พฤศจิกายน 2555 00:58

    ขอบคุณมากนะคะ ชอบอ่านการ์ตูนเรื่องนี้
    แล้วก็ชอบมาริยะจังกับเร็นคุงเป็นทุนเดิม โอ้ย อยากดู
    ขอบคุณอีกครั้งค่า ^^

    ตอบลบ
  84. ไม่ระบุชื่อ1 ธันวาคม 2555 15:15

    โหลดมาดูไม่ได้ค่ะ ใส่พาสเวิดแล้วกอ้ไม่ได้ค่ะ

    ตอบลบ
  85. ขอบคุณค่ะ ตอนแรกโหลดแบบRAWไป ไม่ได้มอง หน้าแตกเลย 555+

    ตอบลบ
  86. ไม่ระบุชื่อ5 ธันวาคม 2555 13:26

    มันรวมไฟล์ยังไงหรอคะ ทำไม่เป็น T_T

    ตอบลบ
  87. ^^^

    ตามลิ้งค์นี้ไปเลยนะจ้ะสาวน้อย

    http://allaboutheysayjump.blogspot.com/p/faq.html

    ตอบลบ
  88. ขอบคุณมากๆเลยครับผม

    ตอบลบ
  89. ไม่ระบุชื่อ15 ธันวาคม 2555 23:57

    password อะไรอ่า

    ตอบลบ
  90. ^^^

    พาสเวิร์ดคือชื่อจริงของนักแสดงที่เล่นเป็นนางเอก (ไม่ต้องมีนามสกุล) พิมพ์เป็นภาษาไทยนะคะ


    จ้าาาา

    ตอบลบ
  91. ขอบคุณมากนะคะที่อุตสาห์ทำซัพ+อัพมาให้ชม Good job! T_________Tb

    ตอบลบ
  92. ไม่ระบุชื่อ22 ธันวาคม 2555 11:09

    ขอบคุณมากๆๆค่ะ บังเอิญไปเจอเรื่องนี้ อ่านแล้วติดใจมาก ไม่คิดว่ามีเป็นหนังด้วย อยากดูมากค่ะ ขอบคุณที่เหนื่อย อุตส่าห์แปลและทำซับให้นะคะ ขอบคุณมากค่ะ

    ตอบลบ
  93. ไม่ระบุชื่อ28 ธันวาคม 2555 21:55

    สนุกมาก ขอบคุณที่ทำซับนะคะ ^^

    ตอบลบ
  94. ไม่ระบุชื่อ12 มกราคม 2556 11:52

    ขอบคุณมากๆนะคะ
    อ่านการ์ตูนแล้วติดใจ พอได้ยินว่าทำเป็นหนังแล้วดีใจมากๆ
    ขอบคุณที่แปลออกมาเป็นซับไทยให้นะคะ
    กำลัง download อยู่ ไม่รู้ว่าจะรวม file เป็นไหม?

    ไม่ทราบว่ามีคอนต่อไปไหมคะ?

    ตอบลบ
  95. ^^^

    ตอนนี้ที่บ้านเราทำซับไทยเรื่องสวิตซ์เกิร์ลสามารถดูได้ทั้งหมดที่นี่นะคะ http://allaboutheysayjump.blogspot.com/search/label/%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%3A%20Switch%20Girl

    ตอนนี้ทำถึงตอนที่สี่เองจ้า ^^

    ตอบลบ
  96. ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ

    ตอบลบ
  97. ขอบคุณมากนะค่ะ เรื่องนี้น่าดูมากคะ
    รอติดตามตอนต่อไป

    ตอบลบ
  98. สนุกมากเลยค่ะ ขอบคุณซับดีดีนะคะ ^^

    ตอบลบ
  99. สนุกมากเลยค่ะ ขอบคุณซับดีดีนะคะ ^^

    ตอบลบ
  100. ไม่ระบุชื่อ9 มีนาคม 2556 18:15

    ขอบคุณมากนะคะ มันยังไม่จบใช่รึเปล่าคะ สู้ๆเค้าน้าาาา
    ยังไม่กล้าดู ฮ่าๆๆ

    ตอบลบ
  101. ไม่ระบุชื่อ16 มีนาคม 2556 14:16

    :)) ขอบคุณนะค่ะ

    ตอบลบ
  102. ขอบคุณอย่างที่สุดเลยค่าาาาาาา ^0^

    ตอบลบ
  103. ขอบคุณอย่างมาเลยค่าาาาาา ^0^

    ตอบลบ
  104. ไม่ระบุชื่อ24 เมษายน 2556 22:40

    ขอบคุณมากๆๆค่ะ หาดูซับไทยมานานละ ได้ดูแล้ว เย้

    ตอบลบ
  105. ไม่ระบุชื่อ10 กรกฎาคม 2556 01:48

    โหลดไม่ได้แล้วค่ะ

    ตอบลบ
  106. ตัวหนังสือตัวเล็กไปหน่อย อ่านไม่ค่อยออก(นอนดู)55555555
    เพลินมาก ขอบคุณมากเลยค่าาา ><

    ตอบลบ
  107. ขอบคุณมากๆ คร่าาา

    ตอบลบ
  108. ขอบคุณมากๆ คร่าาา

    ตอบลบ